Ist es in Ordnung mit dieser Übersetzung?
En->De En: 1 • Design Electrical plans with the latest standards. • Electrical Installation focused on Efficency, Safety and quality. • Manage various teams on-site to build reliable Time frames and synergy atmosphere. • Negotiate with suppliers for zero delays in operation and cost efficient solutions. • Obtaining permits through governmental offices. 2 • Collaborate with a Team of engineers & technicians. • Maintenance of 7 production lines with various machines including HVACs, Diesel generators, conveyor belts, CO2 production tanks, PLC units, strapping machines, plastic injectors, Blow molders, and etc. • 2 shifts, Monday to Sunday, workload schedule. 3 • Part-time student Job • PLC hardware assembly • Debug & maintenance De: 1 - Erstellung von Schaltplänen nach den neuesten Normen. - Elektroinstallation mit Schwerpunkt auf Effizienz, Sicherheit und Qualität. - Leitung der verschiedenen Teams vor Ort, um zuverlässige Zeitpläne und eine Atmosphäre der Synergie zu schaffen. - Verhandlungen mit Lieferanten, um Verzögerungen zu vermeiden und kosteneffiziente Lösungen zu finden. - Einholen von Genehmigungen bei Behörden. 2 - Zusammenarbeit mit einem Team von Ingenieuren und Technikern. - Wartung von 7 Produktionslinien mit verschiedenen Maschinen, darunter HVAC, Dieselgeneratoren, Förderbänder, CO2-Produktionstanks, PLC-Einheiten, Umreifungsmaschinen, Kunststoffinjektoren, Blasformmaschinen usw. - 2 Schichten, Montag bis Sonntag, Auslastung 3 - Studentische Teilzeitarbeit - Montage von PLC-Hardware - Fehlersuche und Wartung