Was ist meine Muttersprache?
Meine Mutter ist halb Russin halb italienerin, mein Vater halb deutsch halb us amerikaner falls das wichtig ist. Ich spreche deutsch wie man sieht 😂, Italienisch, Russisch, und Englisch.
Ich werde oft gefragt was davon jetzt meine Muttersprache ist aber ich weiß es halt nicht. Denke alle oder?
Was ist jetzt meine Muttersprache?
Mit welcher Sprache bist Du den aufgewachsen?
Ich hab die parallel gelernt. Konnte von klein auf das was ich in einer Sprache sagen konnte auch in der anderen sagen
5 Antworten
Im Zweifelsfall wäre dass die Sprache welche du am besten beherrschst.
Man kann vielleicht sagen, dass sie alle Muttersprache sind (kann Dir niemand vorschreiben), aber um es zu erleichtern, solltest du schauen, welche Sprache du am besten beherrschst, mit welcher Sprache du hauptsächlich groß geworden bist, welche du am meisten als deine Sprache siehst, dich damit am wohlsten fühlst usw.
Muttersprache ≠ Nationalität
Welche Sprache habt ihr überwiegend gesprochen zuhause? Das ist die Muttersprache.
In der Schule hab ich 80% auf deutsch und ein paar Fächer auf englisch. Und spreche hauptsächlich Mandarin mit Freunden. Zuhause wechselt es dann je nach Stimmung
der SPrachwissenschaftler sagt, die Sprache die man zuerst lernt.
Der Psychologe sagt: Die Sprache in der man denkt / träumt. Welche wäre das?
Ich habe alle parallel gelernt. Es kommt darauf an was ich träume.
Wie verhält es sich mit dem Denken? In welcher Sprache werden plötzliche Grdanken gefasst?
Ich denke die Sprache mit der du dich am wohlsten fühlst ist deine Muttersprache.
Ich habe ja auch gesagt welche Sprachen ich Sprache. Wir sprechen alles gleich viel. Mit meiner Mutter russisch und Italienisch und mit meinem Vater Deutsch oder Englisch.