Korrekte Schreibweise?

Hallo Community!

Ich bräuchte bei einer Schreibweise bitte Hilfe.

Im Rahmen meiner wissenschaftlichen Arbeit habe ich mit Adobe Photoshop gearbeitet. Nun muss ich für den Teil "Material & Methoden" alles genauestens beschreiben. Wenn ich Begriffe von Tools verwende, wie z.B. "Weichzeichner-Werkzeug" setze ich diese immer in Gänsefüßchen.

Jetzt habe ich folgenden Satz:

Mithilfe des "Weichzeichner-Werkzeug"-es wurde ...

Ist der Anhang von -es so richtig? Oder muss das anders geschrieben werden?

Über jede Hilfe wäre ich sehr dankbar!

P.S.: Das erste Gänsefüßchen muss unten liegen. Das ist mir bewusst, jedoch klappt es gerade mit meiner Tastatur nicht :)

Liebe Grüße