Antwort
Ich persönlich hätte dort keine Anführungszeichen gesetzt, aber wenn du es machst, dann wäre jedenfalls Folgendes korrekt:
- Mithilfe des „Weichzeichner-Werkzeuges“
- Mithilfe des „Weichzeichner-Werkzeugs“
Noch ein kleiner Tipp hinsichtlich eines beliebten Fehlers: https://www.vogt-text.ch/vogtblog/h%C3%A4ufige-rechtschreibfehler/223-ps-abk%C3%BCrzung