Sprache, Literatur & Rätsel

Hey zusammen, ich hab vorhin aus Neugier „mea culpa“ bei Google Translate eingegeben, weil ich ehrlich gesagt nicht genau wusste, was das eigentlich heißt. Dabei hab ich aus Versehen die Richtung falsch eingestellt – also statt Englisch → Latein stand’s auf Latein → Englisch . Und dann kam da ein mega langer Satz raus, der irgendwie gar nicht nach „meine Schuld“ klang. Kann mir jemand erklären, warum Google da so ’ne komische Übersetzung ausspuckt? Und was bedeutet „mea culpa“ denn jetzt wirklich im Alltag oder im übertragenen Sinn? Danke schon mal!

Ich habe einen Freund der aus der Ukraine stammt. Er ist seit 3 Jahren in Deutschland. Das einzige was er sagen kann ist gefühlt nur hallo und tschüss. (Spreche mit ihm auf russisch, weswegen wir kommunizieren können.) Sein Bruder allerdings, ist wirklich unglaublich. Der ist ebenfalls seit 3 Jahren hier in Deutschland, und spricht fantastisches Deutsch. Ich dachte im ersten Moment er wäre Muttersprachler. (Saubere Aussprache, gescheite Satzformulierungen.) Sein Bruder hat sich Mühe gegeben, hat mit Deutschen gesprochen, und lernte in der Schule als auch etwas Zuhause. Er allerdings, so gut wie gar nicht. (Ich spreche ihn oft genug darauf an, und vesuche ihn zu motivieren Deutsch zu lernen.) Habt ihr welche die ebenfalls Deutsch schnell gelernt haben?

Ich habe gestern ein Buch gekauft das durch Luftfeuchtigkeit leider wellig geworden ist nachdem ich es aus der Folie genommen habe. Kann ich es bei Thalia zurück geben?

Wie der Titel verrät suche ich ein Buch/Roman über einen Teenager. Es ist Recht humorvoll geschrieben und ich glaube es gab auch einige Illustrationen. Ich erinnere mich dass ich das Buch zwischen 2005 und 2009 gelesen haben muss. Es ist ein Roman und handelt von einem jungen der in die Pubertät kommt und sich von den Eltern distanziert. Er kifft viel und hört Peter tosh. Ich erinnere mich dass in einer der ersten Kapitel beschrieben wird, wie der der junge zur Schule geht (vor der Pubertät) und auch noch einmal umdreht uns seiner Mutter winkt und zum Ende des Buches geht er mit seiner Freundin auf Reisen (glaube ich) und dreht sich wieder zu seiner Mutter um und winkt Uhr zu. Leider erinnere ich mich nicht an mehr aber vielleicht kennt jemand das ja. Es ist nicht "das pubertier" mit Carla als Teenager.

Ich würde gerne Italienisch lernen. Mache es grade schon mit einer App und wollte fragen, wie lange man es ungefähr lernen muss, bis man sich gut unterhalten kann bzw. man fließend spricht. Was für Tipps ihr habt, dass man es gut lernen kann umd ob es eine sehr schwere Sprache ist. Ich habe vor ca 5 Jahren während Corona schon mal einen Kurs gemacht, aber schon wieder viel vergessen. Bin jetz grade dabei, die Grundkenntnisse wieder zu lernen. Spreche außerdem Deutsch und Englisch. PS. Ich weiß, dass es bei jedem anders ist, aber wollte es ca wissen. Danke schon mal

Hallo Vielleicht kennt sich ja jemand etwas aus. Ich habe ein Tim und Struppi Album in portugiesischer Sprache. Es scheint eine sehr alte Ausgabe zu sein. Titel: Tintim, O Loto Azul KI meint, es könnte eine quasi Vor-Ausgabe aus dem Jahr 67 sein da es von Flamboyant ist. Kann mir da nich jemand genaueres dazu sagen? Oder vielleicht wo ich sonst noch nachfragen könnte? Merci jetzt schon für die Antworten..

Hey, ich hab mich mal an was ausprobiert und wollte nun eure Meinung wissen. Sagt mir doch gerne, wie ihr es findet und ob es schon Poesie ist: Unsere Liebe war wie das Meer Hohe und tiefe Wellen gute und schlechte Zeiten Wir schwommen auf der selben Welle Unsere Liebe war wie das Meer Wir weinten, wir lachten Nichts konnte uns trennen Unsere Liebe war wie das Meer Nun surfst du auf einer anderen Welle Nur ich, still Unsere Liebe war wie das Meer Und das war einzigartig

Hellooo Alsooo... momentan lese ich wieder mehr über Kindle. Ich habe mein buch fast fertig und möchte schonmal für ein neues suchen... Ich lese gerne Sachen die in Richtung fantasy (Besonders vampire), liebe/bisschen spice aber auch dark academy oder academy generell geht... Bisher habe ich shadowbreaker und kiss of nightmares durch Auch lese ich gerne Bücher in Richtung Shatter me oder Girl in pieces Danke für die ganzen Antworten schon im voraus LG und schönen Abend noch HEARTSFOR_SPRITE ✨️🎀💕

Ich suche nach einem Buch aus meiner Kindheit, das interaktiv war. Der Leser konnte verschiedene Optionen wählen und die Geschichte entsprechend beeinflussen (Option A = weiter auf Seite xyz etc.). Es kamen Drachen vor und ich meine, mich an einen Namen Grinsegrin zu erinnern. Kann jemand helfen?