Ich schaue zwar keine Serien im original, aber es stört mich schon sehr, wenn neue Stimmen auftauchen, die dann den Vorgänger ersetzen. Man stelle sich zb Spongebob vor, der nicht von Santiago Ziesmer gesprochen wird.
Gilt natürlich umso mehr für Filme. Zb Tom Hanks, der nicht mehr von Arne Elsholtz gesprochen wird ist schon krass anders