Was deine individuellen Regenerationskapazitäten angeht musst du letztendlich durch eine "trial and error" Phase gehen: einfach mal ausprobieren.
IdR sind 5 Trainingseinheiten aber kein Problem, im Konkreten kommt es aber auf die Intensität deiner jeweiligen Einheiten an. Mit Hormonbalance hat das Ganze nur bedingt und eher sekundär zu tun (bspw.: du stresst dich bzgl. deiner Einheiten oder du verbrennst relativ gesehen zu viele Kalorien und gleichst diese Differenz nicht nur Nahrung aus), Muskelverletzungen an sich kommen ganz auf deine Trainingserfahrung und das Training selbst an.