Hab heute meinen kleinen Bruder (12) erwischt
Tja, da zeigt sich schon das Problem in Deiner Wortwahl. Erwischt wird man, wenn man Verbotenes tut. Wenn diese Einstellung zur Masturbation in Eurer Familie zumindest unterschwellig vorhanden ist, ist klar, dass es ihm peinlich ist.
seitdem zieht er sich zurück und will nicht mit mir reden. Was soll ich tun?
Ihm einen Tag Ruhe gönnen und dann sagen, dass das weder verboten ist noch peinlich sein muss.