Ich wohne in Hessen und wenn etwas qualmig ist, zum Beispiel wenn der Grill zu sehr qualmt oder wenn jemand so viel geraucht hat, dass die ganze Hütte vernebelt ist, sagt man sowas wie:
"Was ist das denn hier für ein KWULCH". so spricht man es, aber ich weiß nicht wie man es schreibt.
Da es was mit Qualm zu tun hat, gehe ich davon aus, dass man es eigentlich mit Q schreibt.
Bei QUALM ist das QU ja wie ein KW zu sprechen, als KWALM.
Ich kann aber nicht einfach ein QU an ein ULCH vorsetzen, das sähe total falsch aus. Ohne zwei U wäre es aber eher ein KWLCH, weil das U ja zum Q gehört und genau genommen gar nicht gesprochen wird. Man sagt bei Qualm ja KW-Alm. QU also = KW. Noch ein U dazu, damit man auf KW-Ulch kommt = QUULCH.
Habe jetzt zig Seiten begoogelt und finde KWULCH nicht, ebensowenig wie QULCH/QUULCH. Lediglich ein Verweis von nem Kerl der das Wort ebenso sucht, der aber auch nicht sicher ist obs so geschrieben wird. Noch seltsamer, dass es in seinem Kontext nicht mit Qualm zusammen hängt. Ich kenne es aber ausschließlich in diesem Zusammenhang.
Irgendwie muss dieses Wort doch zu finden sein? Kann doch nicht sein, dass so viele dieses Wort nutzen und es noch niemals aufgeschrieben wurde?
