Wurde schon mal jemand in einer Gefängniszelle erschossen?

Dazu ist mir nichts bekannt. Es dürfte aber einige Fälle geben.

Nicht erschossen, aber dafür angezündet wurde zum Beispiel Oury Jalloh 2005 in einer Gewahrsamszelle des Polizeireviers Dessau.

Ja schon oft, z.B. 2015 in den USA. Sandra Bland.

Ja. Und vermutlich nicht nur der:

https://de.wikipedia.org/wiki/Ernst_Röhm#„Röhm-Putsch“_und_Ermordung