Wohnsitzbestätigung auf Englisch?

Hallo zusammen
Kann mir jemand mit sehr guten Englischkenntnissen folgenden Text von Deutsch auf Englisch übersetzen? :

Wohnsitzbestätigung

Hiermit bestätigen wir, dass Frau ....., geboren am 22. Juli ...., seit dem Jahr 2009 mit ihrer Familie an der ....strasse 8, 0000 Dorfname lebt.

Sie sind seit 7 Jahre unsere Mieter und der Mietvertrag läuft unbefristet.

Vielen Dank!

Answer 1

[LouTenant]

Proof of residency

This is to certify that Mrs./Ms./Miss ..., born on July 22, 19xx, is and has been a resident together with her family, living in[/under following address] ..., ... .

They have been our tenants for the past seven years, holding an open-ended lease agreement.

zum beispiel, grüße

Comments

[Bully77]

Oder "Hereby I declare that..." evtl etwas offizieller aber der Text war richtig.

Answer 2

[fernandoHuart]

http://www.wikihow.com/Write-a-Letter-Showing-Proof-of-Residence-for-a-Tenant

Bitte schön. Entweder Mustertext verwenden oder die Schablone.