Wladimir? oder Vladimir Putin?

4 Antworten

Im Prinzip geht beides, weil es im russischen Alphabet für unser V und W nur einen Buchstaben gibt

Im Deutschen Wladimir, im Englischen Vladimir.

Da die Deutschen dann aber lieber die amerkanische Schreibweise nachäffen, ist das V heute gebräuchlicher.

Wladimir ist die deutsche Schreibweise, Vladimir die russische.

Es gibt im russischen kein V - Somit kann es im russischen auch nicht Vladimir heißen ... Владимир =Wladimir im Deutschen 

0

Das russische "W" wird hier als "V" geschrieben....
Also Vladimir

Was möchtest Du wissen?