Wladimir? oder Vladimir Putin?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Im Prinzip geht beides, weil es im russischen Alphabet für unser V und W nur einen Buchstaben gibt

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wladimir ist die deutsche Schreibweise, Vladimir die russische.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von elly2602
14.08.2016, 09:42

Es gibt im russischen kein V - Somit kann es im russischen auch nicht Vladimir heißen ... Владимир =Wladimir im Deutschen 

0

Im Deutschen Wladimir, im Englischen Vladimir.

Da die Deutschen dann aber lieber die amerkanische Schreibweise nachäffen, ist das V heute gebräuchlicher.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?