Wie spricht man "puzzle" aus?
Wie spricht man "puzzle" aus? und sagt man es auf schweizerdeutsch anders als auf hochdeutsch?
12 Antworten

Im Original (englisch) Passel mit stimmhaftem s. Aber eingedeutscht hat es sich mit u durchgesetzt.

eigentlich ganz einfach: Zämesetzli.. oder Zämeli es gibt doch ein Schweizerdeutsches Wort dafür, weshalb brauchen wir dann das englische?

also richtig schwiizerdüütsch nennt man das "Zämesetzi" (von Zusammensetzen) Pasel hat sich aber auch schon etabliert, vor allem bei der jungen Generation.

kannst du dir hier anhören
http://www.merriam-webster.com/cgi-bin/audio.pl?puzzle01=puzzle

Pussl oder Passl :)
LG Daniel