Wie schreibe ich eine Zusammenfassung auf Italienisch?

Ich muss eine Zusammenfassung einer E-Mailunterhaltung in der 3. Person schreiben.
Gibt's da Dinge, die ich beachten muss ?

Answer 1

[Volens]

Eigentlich schwer zu sagen, was auf italienisch anders sein sollte als in anderen Sprachen. Wichtig ist immer, dass du die relevanten Zusammenhänge pointiert ausdrückst, damit der Leser aus dem, was du schreibst, alles erfährt, was für ihn von Wichtigkeit ist.
Keine wörtlichen Reden, möglichst wenige Nebensätze.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb