Wie kann ich eine Youtube Video (auf Englisch) automatisch auf Deutsch übersetzen lassen (Untertitel gibts nur Englisch)?
Hallo,
Ich schaue mit meinem Smartphone eine yt video an. Es ist 7 minuten lang und ist auf englisch.
Wenn ich das funktion untertitel aktiviere dann zeigt er mir nur englisch als untertitel und keine übersetzung.
Frage: habt ihr bitte eine idee wie ich es auf deutsch übersetzen kann?
Lg
3 Antworten
Da gibt es auch eine Funktion namens Automatisch übersetzen, wo du dann die entsprechende Sprache auswählen kannst.
die ist nicht immer vorhanden und nur bei videos wo es der uploader autorisiert hat
Dann heisst es der Uploader hat keine Deutschen Untertitel hinzugefügt
Nein, aber wenn er Communitybeiträge aktiviert hast, kannst du in der Desktop Version einen Untertitel einreichen
Das geht leider nicht. Wenn da nur Untertitel auf Englisch angezeigt wird, dann gibt es den in keiner anderen Sprache. Nur bei manchen Videos z.B. bei welchen, die eh auf Deutsch sind oder von größeren YouTubern oder Plattformen kommen gibt es das auf mehreren Sprachen, weil die Untertitel da automatisch erzeugt oder extra geschrieben werden.
Du könntest natürlich jeden einzelnen Satz bei Google Übersetzer eintippen aber das ist evtlll ein bissl umständlich
Danke. Gibts eine App oder so für die übersetzung?