Wie kann ich diese grausame Automatisch Übersetzung bei Youtube dauerhaft deaktivieren?

Mir ist leider keine Funktion bekannt, die automatischen Übersetzungen komplett zu deaktivieren. YouTube möchte eine größere Zielgruppe ansprechen und daher auch solche Videos zeigen können, die der Zuschauer (eigentlich) nicht versteht. Es reicht ja, wenn sich der Nutzer die Werbung vor dem Video ansieht und dann feststellt, dass er nichts versteht. 😅

Du könntest als Workaround Englisch als zweite Sprache einrichten (sofern es um englische Videos geht). Am Android-Smartphone musst du dafür die Systemeinstellungen ändern, im Browser am PC geht das direkt bei YouTube. https://support.google.com/youtube/answer/87604?hl=de&co=GENIE.Platform%3DAndroid&oco=0

Ob das hilft, kann ich aber leider nicht aus eigener Erfahrung bestätigen.