wie heißt vw auf englsich?

9 Antworten

dass im Englischen alles übersetzt wird kann ich nicht bestätigen. Es wird höchstens anders ausgesprochen ( seit 1066 behaupten die Franzosen, der größte Teil der englischen Sprache sei falsch ausgesprochenes Französisch).

Die sagen auch Volkswagen (mit Akzent eben XD) bzw. wenn sie nur die Abkürzung VW sagen, hört sich das so an: Wee double U

Das wird natürlich nicht übersetzt, aber man sagt "Volkswagen" oder "Be-em-doublejuh". Ein "Beamer" oder "Bimmer", das ist auch ein BMW.

Heißt auch im Englischen Volkswagen, ist ja ein Eigenname.

Das ist ein VW, ausgesprochen etwas wie "wie dabbeljuh", oder man spricht es vollständig aus, etwa wie "wolkswägen", geschrieben also wie im Deutschen: Voskwagen)

Was möchtest Du wissen?