Wie heisst es richtig Wann gehst du in Urlaub oder wann fährst du in Urlaub?
Ich diskutiere gerade mit einer Freundin aus Österreich. Ich habe sie gefragt 'Wann gehst du in Urlaub?' Sie meinte das sei falsch. das einzig richtige wäre zu sagen 'Wann fährst oder fliegst du in Urlaub?' Stimmt das? Ich bin der Meinung es ist beides korrekt!
5 Antworten
Korrekt ist: wenn man in den Urlaub fährt (Auto Zug etc) dann nennt man das fahren. In den Urlaub gehen bezeichnet alles also auch fliegen etc. Ihr habt also beide recht
Hallo!
Eigentlich ist beides richtig.
Grüße, Dreams97
"Wann gehst Du.....?" fragt nach dem BEGINN des Urlaubs.----- Ob zu Lande, auf Balkonien, zu Wasser oder in der Luft, das kann durchaus später sein... Mich würde es auch einen feuchten Kehricht interessieren, WAS ein Kollege mit seinem Urlaub anfängt....
Als ich würde sagen , das gehen bezieht sich auf noch während der Arbeitszeit. In den Urlaub fahren / fliegen ist ja dann der eigentliche Ortswechsel in den Urlaubsort.
Alles kann richtig sein. Es kommt auf das Fortbewegungsmittel an. "Wann gehst Du in Urlaub ?" käme dann in Frage, wenn man sich per pedes fortbewegt...