Welche Worte gibt es im Englischen, die für dieselbe Verwirrung sorgen könnten wie im Deutschen das Wort "umfahren"?
"Du sollst die Oma umfahren"...
hat 2 Bedeutungen, eine davon endet böse.
Welche englischen Wörter verhalten sich auch so?
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Die Krux liegt hier wohl eher bei der Betonung:
úmfahren ist … potentiell tödlich,
umfáhren nicht.
Englische Wörter muss man erstmal suchen.
Gefunden habe ich bisher nur die häufig im Englischen vorkommenden Homophone, z.B.
https://lal.de/blog/englische-homophone/
Vielleicht ist das hier auch nicht uninteressant:
https://www.fluentu.com/blog/english-ger/aehnliche-englische-woerter/
