5 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Wort, Wortbedeutung, Wortbedeutung
der Kompagnon - die Kompagnons
- Geschäftspartner bzw. Teilhaber in einer Firma
- antiquiert für: Weggefährte, Kumpel
- auch leicht antiquiert für: Komplize im kriminellen Milieu
- mit Attributen wie "lustiger, gemütlicher Kompagnon" in der Bedeutung von "lustiger, gemütlicher Kerl/Geselle/Genosse/Kumpan/Zeitvertreter"
2.- 4. sind m. E. alle ein bisschen angestaubt.
cum pane = mit Brot: also der, mit dem ich mein Brot teile, daher der Kumpan, auch der französische copain
Duden Deutsches Universalwörterbuch:
Kompagnon
- Teilhaber, Mitinhaber eines Geschäfts, Handelunternehmens o. Ä.
- Kamerad bei bestimmten Unternehmungen
spanferkel14
bestätigt
Von
Experte
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Das ist jemand, der mit einem andern eine Firma besitzt / betreibt, also ein Teilhaber.
Das Wort ist ursprünglich französisch.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Würde auf AE "dude" sagen.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
- Partner in einem geschäftlichen Unternehmen
- Mitglied einer Vereinigung
Gefühl schwingt aber mit, oder?