Was bedeutet Etzala?
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Wort, Wortbedeutung, Wortbedeutung
Das ist in einigen Regionen ein Diminutiv von "jetzt":
- etzala
- etzatle, jetzatle
Man benutzt das gerne, wenn man dazu auffordern will, etwas zu tun, und auch, wenn etwas nicht sofort klappt und man dabei ungeduldig wird.
Es bedeutet so was wie "jetzt aber" oder "so jetzt" und kommt aus dem Fränkischen. Der Drachenlord hat sich diesen Ausdruck zu seinem Markenzeichen gemacht.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
"Etz" kennt ich als süddeutsche Form von "jetzt". Das "-ala" ist in seiner Funktion wohl am ehesten eine Verniedlichung.
Ja, genau wie bei "Adale" statt "Ade" (Alemannisch). Wie wär's mit Kalifale aus dem Kalifatle?