was ist der Unterschied zwischen einem Wörterbuch und einem Sprachfüher?

Ein Wörterbuch ist eine alphabetische Liste von Wörtern einer Sprache in Buchform.

Ein Sprachführer liefert Redewednungen und einzelne wichtige Vokabeln einer Spache, zusätzlich auch einige Basis-Informationen über die Grammatik und Aussprache einer Sprache.

Ein Wörterbuch ist nur ein Wörterbuch. Du kannst dort also Wortschatz nachschlagen.

Ein Sprachführer für die Reise behandelt verschiedene Kapitel in der Fremdsprache, die man auf einer Reise brauchen kann (im Hotel, im Restaurant, beim Arzt, in der Werkstatt, beim Einkaufen, ...). In den einzelnen Kapiteln werden wichtige Sätze in der Fremdsprache vorgestellt und übersetzt.
Außerdem gibt ein Sprachführer auch einfache Regeln der Grammatik an.

Ein Sprachführer enthält neben dem Grundvokabular auch praktische Beispielsätze, wie sie im Alltag bei verschiedenen Situationen (Einkauf, Einreise, Arztbesuch ...) gebraucht werden.