Was heisst pick me?
Als Jugendsprache oder als Übersetzung?
Jugendsprache
4 Antworten
Heyy,
Wenn Jugendliche zum Beispiel auf dem Schulhof sagen: "Schau mal dahinten, da ist das Pick me girl", meinen sie nichts anderes, als, "da ist die B**ch" oder "das Mädchen, was denkt, es wäre die beste".
Ich hoffe, ich habe es verständlich erklärt😅😬.
Liebe Grüße
Anni
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache
Hallo,
das kommt ganz auf den Kontext an; siehe: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/pick+sb?bidir=1
AstridDerPu
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Deutsch, Sprache
Vielleicht das:
Ich würde sagen, aussagen wie, "Ich bin eh nicht gut genug" machen personen zu pick me, im allgemeinen wenn sie nach Aufmerksamkeit schreien