Was heißt "Das freut mich!" auf Italienisch?
Hallo, Was heißt "Das freut mich!" auf Italienisch? Bitte nur antworten, wenn ihr es wirklich wisst. Und.. kann es sein, dass es "Mi fa piacere!" heißt?
Danke im Voraus!
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Mi fa piacere! - Sono lieto! -aber es kommt auf den Zusammenhang an! - wenn es z.B. heisst: Das freut mich für dich, dann wäre es "Sono contento per te!" - genauso könntest du in diesem Fall - siehe knallkopf55 - schreiben: Sono felice per te....
Sono felice! oder Sono lieto.
es ist ok mi fa piacere oder auch nur piacere bei persoen vorstellung