Was gibt es für Alternativen für "you're welcome"?
Ich schreibe oft in englischen Gruppen und finde You are welcome klingt iwie immer so förmlich. Manchmal sage ich auch no Problem. Gibt es noch andere Alternativen Bitte sehr oder sowas wie gern geschehen zu sagen ?
4 Antworten
Wie Christian Grey in Fifty Shades of Grey immer sagte "we aim to please".
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
Hallo,
You're welcome. heißt Bitte(, gern geschehen! / Keine Ursache)
Alternativ kann man auch
- Not at all.
- Don't mention it.
- My pleasure (oder: it's my pleasure)
sagen.
AstridDerPu
manchmal passt "my pleasure...."
its nothing, no problem, not at all, forget it, my pleasure (das ist halt auch förmlicH) mehr fallen mir net ein