Was bedeutet RFQ (Request for Quote) in Deutsch?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Eindeutig Angebotsanfrage. Ich benutze den Jargon relativ regelmäßig. In Deutschland sowie im englischsprachigen Ausland. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von AdrianaD
03.03.2016, 15:19

Gut, dann also immer wenn in englischer Sprache RFQ gesagt/geschrieben wird, sagt/schreibt man in Deutsch(er Übersetzung): Angebotsanfrage und der Inhalt und Sinn sind genau dieselben (nur in einer anderen Sprache)?

1

To request for quote ist die Anfrage nach einem Angebot, bzw. die Bitte nach einem Angebot.

Ach ja....quote request kann man als Preisanfrage übersetzen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?