was bedeutet "Mach mal den kopf zu"?

Halt die Klappe!

Das bedeutet, sei leise rede nicht so viel.

Hör auf solchen Quatsch zu erzählen. Sowas in die Richtung. Kommt dann wieder auf den Zusammenhang an.

Mukk den Kopp tau. :D So kenn ich das.
Ja, wie die anderen schon geschrieben hatten:
- Klappe zu
- Rand halten
- Halt's Maul
- Sei still
- Ruhe jetzt
- Palaber nicht so viel
- Quatsch dir mal keinen Zahn locker
- Sabbel mir kein Kottelet ans Ohr
- Du spuckst schon vor lauter Laberei

Naja sowas halt 

Da der Mund das einzige in deinem Gesicht ist das du öffnen und schliessen kannst, ist damit gemeint du bist ein Dummschwätzer/ Halt die Fresse anders ausgedrückt.

Das bedeutet: "Halt den Mund"