Was bedeutet hier "abfangen"?

Hallo Liebe Community,

Ich habe das Verb "abfangen" im folgenden Zusammenhang gehört. Ich würde euch bitten, dessen Bedeutung zu beleuchten.

Letzte Woche war Xs Geburtstag und gestern hat er sich mit Y unterhalten und hat da gesagt: wir haben uns ausgemacht, dass du mich an meinem Geburstag abfängst.

(Meine Vermutung: abfangen= abholen)

1 Antwort

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

earnest

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Deutsch, Sprache, Grammatik

11.07.2021, 16:34

Das ist eine sehr ungewöhnliche Formulierung mit dem "abfangen". Ich wüsste nicht, was damit gemeint sein könnte. Vielleicht: jemanden sofort mit Beschlag belegen?

Außerdem muss das "uns" vor "ausgemacht" verschwinden.

Ist X deutscher Muttersprachler?

Vielleicht war "abholen" gemeint? Warum fragst du nicht X?

Gruß, earnest

shahri22

Fragesteller

07.08.2021, 09:47

Ja er ist Muttersprachler, ich hab es nur flüchtig mitgehört. Bin mit ihm gar nicht befreundet.

earnest

07.08.2021, 09:48

Danke für diesen Stern!

Mir dem Expositionstraining wird versucht, die mit der Onlineanwendung assoziierten Gefühle und Bewertungen zu evozieren.

...zur Frage

Hallo was bedeutet "jemanden anzählen"?

Die Grünen reagieren empört auf die Kritik der FDP--- Menschen öffentlich anzuzählen ist unverantwortlich.

Ich weiß, dass das Verb "anzählen" im Boxen verwendet wird. Aber in diesem Zusammenhang kann ich keine sinnvolle Bedeutung rausholen.

Meine Vermutung: demütigen

...zur Frage

Bedeutung lykische Bauern (heute)/Verknüpfung zur Gegenwart?

Ich soll einen Vortrag bezüglich der lykischen Bauern machen und dabei die Bedeutung beziehungsweise Verknüpfung zur Gegenwart erklären. Jedoch finde ich bezüglich dessen nichts und komme auch selbst auf keinen Zusammenhang. Kann mir jemand vielleicht helfen.🙏🏼

...zur Frage

Ich habe das Verb "abstehen" im folgenden Zusammenhang gehört, was bedeutet es da?

Ich würde von diesem Plan abstehen.

Meine Vermutung: von etwas abstehen= auf etwas verzichten....

...zur Frage

Bedeutung von dünner Gebärmutterschleimhaut?

Ich war heute zur rutine Krebsvorsorge, hab mir aber den Ultraschall mitmachen lassen. Meine Frauenärztin sagte zu mir, dass ich eine recht dünne Gebärmutterschleimhaut habe und hat in diesem Zusammenhang gefragt wann ich meine letze Periode hatte. Was genau bedeutet eine dünne schleimhaut und wies frägt sie im zusammenhang dessen wann ich meine Blutung hatte?

...zur Frage

Hallo ist der folgende Satz richtig? falls ja bitte die Bedeutung vom Verb "ausspielen" erklären?

Ich möchte nicht in dieser Branche arbeiten. Sondern in Sport kann ich besser meine Fähigkeiten ausspielen.

Meine Vermutung: darstellen, zeigen, demonstrieren

...zur Frage

hallo was bedeutet das Verb "einlassen" im folgenden Zusammenhang? Ich wäre euch dankbar, mit "einlassen in dieser Bedeutung ein einfacheres Beispiel zu nennen?

Ein Rinnstein ist ursprünglich ein Pflasterstein mit eingelassener Mulde und wird als Bauteil im Straßen- und Wegebau verwendet.

...zur Frage

Hallo liebe Community was bedeutet das Verb "ausbauen" im folgenden Zusammenhang?

Fast ein Drittel der Befragten antwortete, heute sogar mehr Tageszeitungen als früher zu lesen. Den Fernsehkonsum haben nur 15,4 Prozent der Jugendlichen ausgebaut.

ich kenne ausbauen nur im Sinne von "vergrößern" aber in diesem Satz macht diese Bedeutung keinen Sinn.

Meine Vermutung: ausmachen---- also

Den Fernsehkonsum haben nur 15,4 Prozent der Jugendlichen ausgebaut.

Nur 15,4 Prozent der Jugendlichen haben Fernseher konsumiert.

...zur Frage

Hallo liebe Community was bedeutet genau das Verb "vorsetzen" im folgenden Zusammenhang?

Die Kinder sind noch zu verspielt, als dass man ihnen trockene Hausaufgaben vorsetzen könnte.

Meine Vermutung: 1) Jemandem etwas vorsetzen= Jemandem etwas zuweisen

oder

2) jemanden dazu zwingen, sich mit etwas zu beschäftigen

...zur Frage

Was bedeutet "vorbehaltlich der Verfügbarkeit" im Zusammenhang?

Moin, kurze frage zur Bedeutung dieser Nachricht:

"Sie möchten Ihre Bestellung am 15.08.2016 um 12:00 Uhr bei uns abholen: Die Bestellzeit für Abholung am gleichen Tag (12:00) ist bereits vorbei. Ihre Bestellung kann voraussichtlich (vorbehaltlich der Verfügbarkeit) am nächsten Arbeitstag abgeholt werden"

Im ersten Satz heißt es, dass ich die Bestellung am 15.08.16 um 12 Uhr abholen möchte, dann steht da, dass die Bestellung am gleichen Tag aber nicht zur Abholung bereit steht und plötzlich kommt da dieses "Vorbehaltlich". Ich würde es so verstehen, dass ich am 16.08 kommen soll.

Was heißt dieses vorbehaltlich eigentlich ? (Habs ehrlich gesagt noch nie gehört) Und wann kann ich meine Lieferung abholen, am 15.08 oder einen Arbeitstag später ?

...zur Frage

Hallo ich habe einen Text über "Tischmanieren" gelesen und bin auf folgenden Satz gestoßen. Ich kann dessen Bedeutung nicht ganz verstehen. danke für Antworten?

Fangen Sie mit dem Besteck ganz außen an und arbeiten Sie sich zum Besteck, das vor innen liegt, vor.

was bedeutet eigentlich das Verb "sich vorarbeiten"?

...zur Frage

Es gibt beide Formen "Klavier spielen" und "das Klavierspielen (hier als Substantivierung)", aber woran werden nicht verblasste Substantive ausgemacht/erkannt?

Der Duden meint: Klavier spielen [Regel 54] Woran erkenne ich denn, ob es sich beim ersten Bestandteil um ein NICHT VERBLASSTES Substantiv handelt? Oder sind die Regeln nicht eindeutig?

Zitat aus: http://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/getrennt-und-zusammenschreibung#K54

Regel 54:

Ist der erste Bestandteil ein [nicht verblasstes] Substantiv, schreibt man in den meisten Fällen getrennt. Ist das Substantiv verblasst oder hat es in Verbindung mit dem Verb seine Eigenständigkeit verloren, schreibt man zusammen <§ 34 (3)>.

Schlittschuh laufen
Auto fahren
Rad fahren
Schlange stehen
Klavier spielen
Kuchen backen

Aber:

eislaufen
kopfstehen
teilhaben
wundernehmen

(Aber als Substantive: das Schlittschuhlaufen, das Autofahren usw.)

Vermutungen gibt es hier: canoo.net/blog/tag/getrenntzusammen/page/3/ (Dr. Bopp)

...zur Frage

Kennt ihr die Bedeutung dieser Wörter vom Gedicht "Die Nacht"?

Hallo, und zwar habe ich eine Frage: Es gibt das Gedicht "Die Nacht" von Alfred Lichtenstein, wo ich einige Fragen zu Adjektiven und Verben habe. Also ich weiß, dass diese Wörter eigentlich eine andere Bedeutung im Zusammenhang haben, doch ich will das Gedicht besser verstehen. Ich hoffe ihr könnt mir dabei helfen:) Also die Wörter sind : "zerbrochene Bettler" und "Straßenbahnen stottern". Ich habe ein Bild von der Strophe eingefügt, als kleine Hilfe. Ich bedanke mich schon mal im Voraus.

...zur Frage

Woher stammt das Wort "(jemanden) verpfeifen"

Im englischen gibt es den Whistleblower, den Flötenspieler. Irgendwie scheint es da ein Zusammenhang zu geben?

Im Wörterbuch der Grimms:

verpfeifen, verb. pfeifend verbringen, pfeifend vertreiben.
1) sinnliche bedeutung: die zeit verpfeifen, pfeifend verbringen, die grillen verpfeifen, die störungen des humors durch pfeifen wegbringen;

Bedeutungen /Synonyme sind:

petzen [ugs.]; verraten; verleumden; diffamieren; verpetzen [ugs.]; denunzieren; verpfeifen [ugs.]; vernadern (österr.) [ugs.]; anschwärzen [ugs.]

Aber woher kommt "verpfeifen"? Was ist die etymologische Bedeutung?

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen