Was bedeutet dieser Satz: autism different not less?
Was bedeutet dieser Satz übersetzt? Autism different not less
5 Antworten
Autismus, anders nicht weniger.
Btw ich bin halb USA und bin da auch Bürger also weiß ich mein Englisch. Wenn du aber eine Verdeutlichung vom Satz willst ist es
Autismus ist anders aber nicht schlechter. So denke ich würd das gemeint.
English ist auch meine halbe Muttersprache.
Laut Googleübersetzer: Autismus anders nicht weniger. Was evtl damit gemeint ist, dass Autismus anders ist, aber man nicht weniger ist. Oder etwas der Art
"anders, nicht weniger"
schau mal hier: http://www.stuartduncan.name/autism/the-problem-with-the-expression-different-not-less/
kannst es dir noch auf deutsch übersetzen. ziemlich weit unten schreiben versch. Eltern
LG
Das ist kein Satz, sondern ein Satzfragment.
Ohne Kontext kann dir niemand sagen, worum es genau geht.
Ich würde meinen das bedeutet, jemand der unter Autismus leidet ist nur anders, aber nicht weniger wert.