Warum reden die Chechenen, Dagistaner etc so komisches Russisch?
Ich bin Russe und Vor allem die Kaukasier betonen die Sachen echt komisch.
4 Antworten
Weil sie eine eigene Muttersprache haben und Russisch für viele von ihnen eine Fremdsprache ist, die sie erst nachträglich im Schulalter zu sprechen lernen.
Aus diesem Grund sprechen manche bzw. viele von ihnen Russisch mit Akzent.
Das ist regionaler dialekt und gibt der Sprache einfach eine andere Nuance, Ich finde es eigentlich ganz cool
Für dich ist es komisch, aber für die, die es gewohnt sind, ist es ganz normal 🙂 die Sprache hat sich dort anders entwickelt, die Sachsen sprechen ja auch anders, als die Bayern😉😊
Weil sie keine russischen Muttersprachler sind, sondern Tschetschenisch oder eine der dagestanischen Sprachen sprechen (und Russisch lediglich als zweite Sprache hinzugelernt haben).