Warum haben/hatten so viele russische Städte ein "-grad" am ende ihrer Namen?
Bedeutet das Wort "Stadt" oder sowas? Damit würden bestimmte Orte dann "Stalinstadt", "Leninstadt" oder "Kalininstadt" heißen.
2 Antworten
Du hast Recht: Das slawische Wort grad (auch gorod, tschechisch hrad) bedeutet Stadt.
Die Stadt Spremberg in Sachsen heißt auf Sorbisch Grodk, also "Städtchen" (russ. gorodok).
Ein Stadtteil von Prag heißt Vyšehrad, also "obere Stadt" (im Griechischen ist das "Akropolis").
Von
Experten
Willy1729
und
indiachinacook
bestätigt
Siehe: http://www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/box/boxtext.php?auswahl=stadt_namen
Ja, das heißt in der Tat so viel wie "-stadt".
Das Wort hat eine ältere slawische Herkunft: https://de.wikipedia.org/wiki/Grad_(Ortsname) und findet sich z.B. auch in Graz, Graditz, usw.