Wann endet das Adjektiv im englischen mit -ed und wann mit -ing?
zB bored/boring tired/tiring
4 Antworten
Das eine ist ein Adverb, das andere ein Adjektiv.
-ing ist das Partizip *aktiv*. Im Deutschen oft mit der Endung "-end" (z.B. langweilend).
-ed ist das Partizip *passiv*, im Deutschend oft ge-*-t (z.B. gelangweilt).
Also:
I'm boring. -- Ich bin "langweilend" (langweilig).
I'm bored. -- Ich bin gelangweilt.
Endung -ed: Wird für Vergangenheitsformen und passive Aussagen verwendet.
Vergangenheit: He kicked the ball.
Passiv: The ball gets kicked by that guy.
____________
Endung -ing: Wird für das Present Progressive und für Ajektivierungen verwendet.
Present Progressive: I'm reading a book now.
Ajektivierung: This book is really tiring.
Aber du hast jetzt doch Verben genommen. In der Frage benutzt er boring bzw. bored. Das sind doch keine Verben?
Schule ist langweilig - School is boring
Mir ist langweilig - I am bored
Deine Antwort hat nichts mit der Frage zu tun.