Vaternamen Russisch?

Wie ist der Vatername einer russischen Frau, wenn der Vater Nikolai (Николай) heißt?

Answer 1

[uhyrius]

Николаевна (Nikolayevna/Nikolajewna, Nikolaevna - englisch/deutsch/sprachwissenschaftliche Transkription)

https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0

Comments

[ZiegemitBock]

Nicht Nikolova? Ernsthafte Frage.

[uhyrius]

@ZiegemitBock

Das ist nicht der Vatersname, sondern die weibliche Form des Nachnamens Nikolov in russischer Form, allerdings ist dieser Nachname in Russland kaum vorhanden, eher in Bulgarien/Mazedonien, siehe:

https://de.wikipedia.org/wiki/Nikolow

https://de.wikipedia.org/wiki/Nikolowa

[ZiegemitBock]

@uhyrius

Ah, danke, ich bin da nicht so bewandert, dachte immer der Nachname sei russisch.