Tattoo Übersetzung, Bedeutung? Vlt Chinesisch, Japanisch..?

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Vielleicht "忍耐 chin. rěnnài / jap. nintai" (= Geduld, Ausdauer).

MfG :-)

Suppentattoo, nein Spaß.

Man kann auf dem Bild kaum was erkennen. Frag den Dude doch einfach, was es bedeutet oder schau, ob du ein besseres Bild findest. So isses nämlich kaum übersetzbar.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – 18 Piercings und über 20 Tattoos