Schreibt man daneben steht zusammen oder getrennt?
Der Satz (z.T. zensiert):
"Wie soll xy erkennen, ob ab gerade das Angebot nutzen will oder nur daneben steht und auf den Bus wartet?"
Word schlägt mir nun vor, dass der Satz so aussehen müsste:
"Wie soll xy erkennen, ob ab gerade das Angebot nutzen will oder nur danebensteht und auf den Bus wartet?"
Oft ist das ja nicht so ganz klar. Für mich klingt der Vorschlag nicht so ganz richtig.
Was ist nun richtig bzw. besser?
6 Antworten
Achte mal auf die Betonung.
Wenn du sagst "... ob er nur danebensteht ...", so betonst du daneben, also die Vorsilben. Dann schreibt man es zusammen.
Sagst du aber "Der Mann bleibt draußen stehen.", so betonst du stehen, also das Verb selber. Dann schreibt man es auseinander.
Die Übergänge sind fließend, aber meistens kann man sich auf diese Regel verlassen.
Das von WORD Vorgeschlagene ist korrekt:
"danebenstehen" ist laut Duden ein eigenes Verb.
Also heißt es:
Wie soll XY erkennen, ob AB gerade das Angebot nutzen will oder nur danebensteht und auf den Bus wartet?"
Demnach wird das Partizip Perfekt auch als ein Wort geschrieben: "danebengestanden"
http://www.duden.de/rechtschreibung/danebenstehen
In solchen Zweifelsfällen: Schreibe das Wort zusammen und schau, was die Rechtschreibprüfung von Word dazu sagt, oder (besser) gibt das zusammengeschriebene Wort bei www.duden.de ein.
Wenn man es getrennt schreibt, wirst du es mit diesen beiden Methoden bemerken.
Ich geb dir noch ein Tipp, lass die Sätze wo du nicht sicher bist noch in dem Programm prüfen:
Verlassen kann man sich auf diese Rechtschreibprüfung nicht unbedingt. Da es "daneben" und "stehen" ja auch als einzelne Wörter gibt, wird die Rechtschreibprüfung das nicht als falsch erkennen, obwohl man "danebenstehen" schreibt.
Vielen vielen Dank!!