Sagt ihr Komma oder Beistrich?
Bekanntlich sagt man ja in Österreich eher Beistrich zu dem allbekannten "," (in einem Satz, in der Mathematik sagt man, bei uns zumindest, schon Komma), was verwendet ihr?
59 Stimmen
7 Antworten
Der "Beistrich" war lange Zeit ein gängiger Begriff auch in Deutschland. Der Duden hat erst in den 1950ern begonnen, ihn aus seiner normalen Terminologie zu tilgen und durch "Komma" zu ersetzen. Heute gilt er deswegen als Austriazismus, weil er sich nur im österreichischen Deutsch gehalten hat.
- Ich sage und höre nur Komma.
- Beistrich hätte ich kaum verstanden, das ist wirklich ungewöhnlich in Deutschland.
In Polen "przecinek" aber in Mathematik Komma, auch bei Programmierung Komma. Beistrich war immer in Österreich, wo ich jahrelang war.
nur eine handvoll unterschiedliche ausdrucks- oder schreibweisen?
lächerlich, in deutschland gibt es für brötchen/semmeln usw. ungefähr 38 regional unterschiedliche bezeichnungen.
Man sagt ja auch nicht Beistrichsaufen....
Dabei hat's ein Deutscher erfunden!