Robert Burns - Comin thro the rye
Halloooooooo!! Ich muss in Deutsch über das Gedicht von Robert Burns ein Referat halten.... Das Problem dabei ist nur, dass es im Internet nirgendwo die deutsche Übersetzung des Gedichts gibt...und alleine schaff ich es leider auch nicht zu übersetzen....kann mir jemand helfen? Bitteee!!!
2 Antworten
Du solltest auch kurz auf das bewegte Leben des schottischen Dichters eingehen ! Sehr interessant - im Sinne von berührend bis traurig. Habe mehrfach seine Stätten (Geburt, Leben und Wirken) besucht.
Wie kommt es denn, dass du Derartiges im DEUTSCH(!)-Unterricht machen musst ?!
pk, Burns-Fan
("Should auld acquaintance be forgot and never brought to mind...?!")