Redewendung "Geh' mir nicht auf den Zeiger" - bekannt?
Hallo liebe Redewendungs-Fachleute,
ich hatte heute den Fall (Auf einer Fortbildung), dass anwesende Menschen die Formulierung "Geh mir nicht auf den Zeiger" nicht kannten - und damit nichts anfangen konnten.
Frage: Ist euch diese Formulierung und deren Bedeutung bekannt?
22 Stimmen
4 Antworten
Ja, kenne ich
Selbst ich als Person mit Migrationshintergrund (Polen) kenne die Redewendung, obwohl meine Eltern/Großeltern diese nie benutzten.
Das ist eine Redensart, keine Redewendung, weil diese Formulierung nur im übertragenen Sinn verwendet wird.
Bedeutung: jemandem (mit etwas) in aufdringlicher Weise lästig werden, penetrant nerven
Ja, kenne ich
Oder auch " Wecker ".