Personal Passive?
Hii, ich hatte eine Frage zu dem Personal Passive, ich verstehe irgendwie nicht wann genau ich es anwenden muss. Wir hatten z.B. eine Aufgabe im Buch bei der man die passende Personal Passive Form einsetzen muss. Woher erkenne ich welche Form da nun rein muss?
Danke schonmal für alle Antworten :)
2 Antworten
Hallo,
Personal Passive (persönliches Passiv) bedeutet eigentlich nur, dass das Objekt des Aktivsatzes zum Subjekt des Passivsatzes wird. Ein persönliches Passiv können also alle Verben bilden, die ein Objekt verlangen.
Beispiel : They build houses. – Houses are built.
Damit können Verben ohne Objekt normalerweise kein persönliches Passiv bilden, da es kein Objekt gibt, das zum Subjekt des Passivsatzes werden kann.
In diesem Fall kann das Passiv nur mit einer unpersönlichen Wendung gebildet werden deshalb Impersonal Passive (unpersönliches Passiv).
Beispiele :
- he says – it is said (ego4u.de)
- we believe - it is believed
Die Grammatik und Übungen dazu findest du auch, wenn du bei Google - passive of reporting verbs eingibst. z. B.: https://test-english.com/grammar-points/b1-b2/passive-reporting-verbs/
:-) AstridDerPu
Ich dachte, man spricht nur vom persönlichen Passiv, wenn das indirekte Personenobjekt zum Subjekt des Passivsatzes wird.
Beispiel:
Somebody gave me a book.
> I was given a book.
Dieses persönliche Passiv gibt es im Deutschen nicht.
Ansonsten kannst du natürlich auch sagen:
A book was given to me.
Danke für die schnelle Antwort. Aber woher weiß ich das es nicht I have been given a Book heißt ? Ich hoffe du verstehst meine Frage.