Pech gehabt auf Englisch?

Ok ich frag mich das aber schon seit Jahren. Gibt es zu diesen Deutschen Sprichwort auch eine gute Englische Übersetzung. Im Englische sagt man ja auch "Deal with it" aber ich möchte mal gerne Wissen, ob es in dem Slang der natives etwas anderes gibt.

Answer 1

[earnest]

Aber sicher gibt es da einiges. Du kannst dir hier was aussuchen:

https://www.dict.cc/deutsch-englisch/Pech+gehabt.html

Oder hier:

https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Pech+gehabt

Gruß, earnest

Answer 2

[GlobalAviator]

Bad luck

What a pity

Too bad!

Aaaaaaaw!

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung

Answer 3

[rallerapper799]

"That's too bad"

"unlucky"

Answer 4

[Tine321]

That's life