Kommt bei Mehrzahl der Farben ein s dran in französisch?

Zum Beispiel bei die roten Pullover oder die gelben Pullover.. heißt es auf französisch: les pulls jaunes oder les pulls jaune?

Answer 1

[DaKaBo]

"jaunes" ist richtig, das wird verändert im Plural, wie die anderen Farbadjektive auch.

Ausnahmen: Farben, die sich von Früchten, Blumen etc. ableiten (z. B. marron, cerise, orange...) Die werden nicht verändert!

Answer 2

[Volens]

Farben sind normale Adjektive und bekommen auch die entsprechenden Endungen im Plural. Du hast sie doch selber verwendet.

Singular: der rote Pullover, des roten Pullovers
Plural: die roten Pullover

Das ist in anderen Sprachen mit Deklination auch nicht anders, z.B. im Französischen.

Comments

[DaKaBo]

Es gibt aber Ausnahmen...

[Volens]

@DaKaBo

Die gibt es bei Sprachen immer.
Dafür haben wir ja den Spruch:
Ausnahmen bestätigen eine Regel.

Answer 3

[achwiegutdass]

Im Normalfall wird angeglichen:

les pulls jaunes, les fleurs bleues...

Bei Farben aber, die auch ein Nomen sind, wird nicht angeglichen:

les pulls orange, marron, turquoise, marine, crème, olive, abricot, fuchsia...