Könnte mir jemand diesen Spanisch Text korrigieren und Feedback geben?Bitte! Bin im zweitem Lernjahr?
Aufgabe:
Du bist am camino de Santiago (Jakobsweg) unterwegs und schreibst deinem Freund:
*Beschreibe deine Stadt wo du gerade bist
(was gibt es/welche Plätze gibt es und wie kommt man dorthin)
*Gib ihm Einblick in deine Reisplanung
*Wie ist deine derzeitige Unterkunft
Hola Carlos!
Qué tál? Espero que bien.
Hoy voy a contarte sobre de mi viaje a camino de Santiago.
Actualmente estoy en Coimbra es una ciudad en el este de portugal y muy pequeno. No hay mucho en esta ciudad. Sabes el plza Monumalente? No? Es un plaza muy famoso en Coimba. El plaza no esta muy lejos de mí hotel. Enfrente del hotel, gira a la izquierda y va todo derecho. Tomas la segunda calle a la izquierda y despues tomas el primero calle se llama St. Lunes. Gira a la derecha i enfrente tú es el plaza Monumalente.
Alguna vez deberias el camino de Santiago puedes empacar lo mismo que yo. Tú nececitas absolutamente una mochilla, una mapa, un salco de dormir, unas botas y muchas betellas de aqua.
Aculamente estoy en una pensiona se llama Pensiona Santiago. Esta pension es un desastre. Cuando entré a la habitacion, el minibar estaba vacio, la cama no estaba hecha y el bano estaba muy sucio. Yo informé y obtuve un nuevo. Gracias a Dios fue solo una noche.
Esas fueron algunas impresuines. Nos vemos despues de mi viaje.
Saludos,
David
1 Antwort
Actualmente estoy en Coimbra que es una ciudad en el este de Portugal y es muy pequeno. No hay mucho que ver/hacer en esta ciudad. Conoces la plaza Monumalente? No? Es una plaza muy famoso en Coimba. La plaza no está muy lejos de mi hotel. (Es kommt hier keine Aufforderung, eher ein Tipp. Es deshalb kein Imperativ, sondern Presente:) Enfrente del hotel, giras a la izquierda y vas todo derecho. Tomas la segunda calle de la izquierda y despues tomas la primera calle que se llama St. Lunes. Giras a la derecha y enfrente de ti está la plaza Monumalente.
Grundsätzlich ja. Aber es sind viele kleine Fehler drin.
Danke war er gut?