Kennt jemand Harry Potter Zitate in Englisch mit deutscher Übersetzung?
Ich suche Harry Potter Zitate in Englisch am liebsten wären Zitate von Harry, Ron Hermine, Cedric, Fleur Bellatrix und Narcissa.
4 Antworten
Es gibt da sehr viele wie z.B
Who cares? I mean, sort of exciting, isn’t it, breaking the rules?
Ist doch irgendwie aufregend, sämtliche Regeln zu brechen.
Oder
Brilliant Snape. Once again you put your keen and penetrating mind to the task and, as usual, come to the wrong conclusion
Beeindruckend, Snape. Du hast wieder Deinen klaren messerscharfen Verstand eingesetzt und bist wie üblich zum falschen Schluss gekommen!
Harry: "There is no need to call me ‘sir,’ Professor." (aus Band 6)
Ron: "Don’t let the muggles get you down." (aus Band 3)
Hermine: "Me? Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery. [...]" (aus Band 1)
Cedric: Hat keine guten Zitate
Fleur: "What do I care how 'e looks? I am good-looking enough for both of us, I theenk! All these scars show is zat my husband is brave!" (aus Band 6)
Bellatrix: "Never used an Unforgivable Curse before, have you, boy? You need to mean them Potter! You need to really want to cause pain - to enjoy it - righteous anger won't hurt me for long." (aus Band 5)
Narcissa: "Dead" (aus Band 7)
Englisches Zitat:
Ron: “One person couldn’t feel all that. They’d explode.“
Hermione: “Just because you’ve got the emotional range of a teaspoon.“
Deutsche Übersetzung:
Ron: "Eine Person könnte das nicht alles fühlen. Sie würden explodieren."
Hermine: "Nur weil du die emotionale Bandbreite eines Teelöffels hast."
Tut mir leid, dass es nicht 1 zu 1 ist, was Hermine oder Ron sagen, aber ich kann kein Englisch.
machst du diesen: https://www.desired.de/stars/kino-film/harry-potter-zitate/