Kennt jemand den genauen Unterschied? (Märchenfilme)
Hallo ich suche schon länger den Unterschied zwischen :
- Frau Holle und Goldmarie /Peschmarie
und
- Aschenbrödel und 3 Nüsse für Aschenbrödel
Für mich sieht der Inhalt von Frau Holle und Goldmarie gleich aus. Genau wie der Inhalt von Aschenbrödel und 3 Nüsse für Aschenbrödel.
Oder gibt es bei den Filmen doch einen Unterschied den ich noch nicht gefunden habe?
Gruß Delfina die allen einen schönen 4. Advent wünscht.
4 Antworten
Das Besondere an den Volksmärchen ist eben, dass sie von Märchensammlern wie den Brüdern Grimm dem Volksmund entnommen sind, das heißt, die Autoren ließen sich Märchen erzählen, haben die aufgeschrieben und veröffentlicht. Viele Märchen waren sehr verbreitet und wurden in unterschiedlichen Regionen immer etwas anders erzählt.
"Frau Holle" ist das bekannte Grimm-Märchen. Gehört haben es die Brüder Grimm in Hessen. "Goldmarie und Pechmarie" behandelt im Grunde die gleiche Geschichte, wurde aber von Ludwig Bechstein aufgeschrieben, der es in Thüringen gehört hatte.
"Aschenputtel" wurde von den Brüdern Grimm veröffentlicht (Hessen), "Aschenbrödel" von Ludwig Bechstein (Thüringen) und "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" ist ein Film, der auf der tschechischen Variante des Märchens beruht, so wie Božena Nemcová sie in ihrem Märchenbuch aufgeschrieben hat. Weitere Informationen über "Aschenputtel" (und weitere Varianten) sind hier zu finden: http://www.maerchenhelden.de/aschenputtel.php
Ja, das sind jeweils Variationen des selben Märchens.
Jeweils die Erstgenannten sind von den Gebrüdern Grimm
und die Zweitgenannten sind Chechische Nachverfilmungen oder Erzählungen.
Könnte aber auch aus Russland kommen.
Kleiner Zusatz:
3 Nüße für Aschenbrödel; Die Hauptdarstellerin war glaube ich die Tochter von Klaus Kinski ( Natasia Kinski )
Die faule Marie ist die Pechmarie (googel mal, was Pech ist) und ab den 70igern gefiel es Filmregisseuren, tradierte Märchen mit eigenen Ideen zu erweitern und abzuwandeln.
So wurde auch "Peterchens Mondfahrt" in der Zeichentrick-Version einesteils um die schönen Begrüßungsballaden der Naturgeister beim Eintreffen im Schloss der Nachtfee gekürzt, zum anderen mit Musical-Gesängen und Tänzen erweitert - das original Märchen dadurch auf amerikanische Art verhunzt.
wow