Kann man als Italiener das verstehen?
Das Ergebnis basiert auf 1 Abstimmungen
2 Antworten
Also zumindest teilweise denke ich.
Es kommt zwar immer auch auf den Italiener an und ob er schon mut Spanisch in Berüherung kam, aber ich bin Mexikaner und hatte einmal eine kurze Konversation mit einem Italiener und wir konnte uns tatsächlich unterhalten (ich sprach komplett Spanisch, er komplett Italienisch). Es war nicht so, dass ich verstanden habe was er sagte, viel eher konnte ich mir denken was er sagte, weil's Ähnlichkeiten zu Spanisch gab in den gesprochenen Wörtern.
Oh dio mio mamma mia!! Ho capito davvero hahaah ho abitato a roma poi sono andata a toscana adesso sono in germania. E tu ?
Verás, ya te lo había dicho ! Soy de Monterrey México, pero me mudé a Alemania cuando tenía 16 años en el año 2017.
Dove stai abitando in germania ? Quale città ? Allora stai qui da 6 anni.
Vivo en Kaiserslautern en RLP. Sí, vivo aquí desde hace 6 años.
Bueno, la verdad es que no me importa vivir aquí, pero sigo sintiéndome algo diferente de la buena patria. Como si faltara algo, sabes ?
Ich glaube das ist portugiesisch oder spanisch denn ich habe ausser paar wörter nichts kapiert.
Chiedimi qualcosa nella tua lingua vediamo se capiamo.