Kann ich gut Deutsch schreiben?
Kann ich gut Deutsch schreiben?
Ich bin Syrer und lebe seit 7 Jahren in DE.
Ich bin nicht sehr jung nach DE gekommen. Also in einem Alter, in dem man Deutsch nicht mehr als Muttersprache lernen kann.
Das ist jetzt 7 Jahre her und ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich jeden Tag nicht mindestens 2 Stunden mit Deutschlernen verbracht habe. Bis heute. Nun, ich lese oft viele deutsche Bücher. Zum Beispiel das Kapital von Karl Marx.Ich habe zwar ein C1-Zertifikat vom 1. Jahr. Aber mein Deutsch war nicht gut genug.
Deshalb höre ich bis heute auf jeden Fall nur Deutsch. Aber es ist erstaunlich, dass ich bis heute jeden Tag ein Sprichwort oder ein Wort lerne.
Trotzdem bin ich etwas enttäuscht, dass ich die deutsche Sprache noch nicht perfekt beherrsche. Vor allem beim Sprechen mache ich oft Fehler.
Ich habe den Tipp bekommen, dass ich vor dem Sprechen 3 Sekunden Luft holen soll. Das hilft mir, beim Sprechen nachzudenken.
Ich muss ehrlich sagen, ich möchte nicht, dass einige Deutsche denken, wenn ich rede, dass ich ein ungebildeter Syrer bin. Vor allem, wenn ich AfD-Leute treffe.
Innerlich habe ich immer den Drang, diesen Leuten, wie AfDlern, zu zeigen, dass ein Syrer auf Augenhöhe Deutsch sprechen kann.
Zum Ende:
Was haltet ihr von meinem Text? Kann ich gut schreiben?
4 Antworten
Gratulation. Sogar Satzzeichen sind richtig! Respekt - und das in 7 Jahren. Da sind Deutsche bei weitem nicht auf deinem Level. Also, wirklich super!
Schau dir seine Beiträge, vorallem Kommentare von seinem Vorgänger Account Izawi2 an
Stimmt, auf einmal ist sein Deutsch ja richtig gut haha. Aber was hat ihm das jetzt gebracht lmao
Ich verbessere ständig mein Deutsch, denn das ist meine einzige Waffe gegen die Rassisten.
Je besser ich Deutsch schreiben und sprechen kann, desto peinlicher ist es für die Rassisten, weil sie nicht mehr sagen können. Er ist Syrer und kann kein Deutsch.
Ich lade dich zu einem Skype Video Call mit WeissBrot965 ein, damit ich dir meine syrische Identität zeigen kann, aber MsStrawbe du musst mir versichern, dass du mich nicht ausspionierst und meinen Namen an die syrische Botschaft weiterleitest, dass ich gegen Assad bin.
Aber ich bin eher skeptisch, vor allem als eine AfDlerin mich hier als Islamist bezeichnet hat, obwohl ich Atheist bin und mir den Tod durch Assads Schergen gewünscht hat.
Ich lade dich zu einem Skype Video Call mit WeissBrot965 ein, damit ich dir meine syrische Identität zeigen kann, aber MsStrawbe du musst mir versichern, dass du mich nicht ausspionierst und meinen Namen an die syrische Botschaft weiterleitest, dass ich gegen Assad bin.
Aber ich bin eher skeptisch, vor allem als eine AfDlerin mich hier als Islamist bezeichnet hat, obwohl ich Atheist bin und mir den Tod durch Assads Schergen gewünscht hat.
In meinen Augen kannst Du sehr gut schreiben und Dich sehr gut ausdrücken! Vor allem wenn man bedenkt, dass Du erst relativ spät nach Deutschland gekommen bist bzw. relativ spät angefangen hast, die deutsche Sprache zu lernen - und wenn man bedenkt, dass Du diese auch erst seit 7 Jahren lernst.
Respekt, wirklich super! Das hätte ich mit Sicherheit nicht so schnell hinbekommen.
Vielleicht merkt man beim Schreiben und ganz sicher auch beim Sprechen, dass Deutsch nicht Deine Muttersprache ist. Aber das wäre auch sehr merkwürdig, wenn das anders wäre.
Ich habe eine Kollegin, eine Griechin, die seit mehr als 40 Jahren in Deutschland lebt. Die spricht auch fließendes, nahezu perfektes Deutsch. Aber auch bei ihr merkt man immer noch, dass es nicht ihre Muttersprache ist. Da schleichen sich dann manchmal Fehler in den Satzbau ein oder ihr fällt ein Wort nicht ein oder es wird "komisch" ausgesprochen. Aber das stört überhaupt nicht. Tatsächlich sagt sie, dass sie mittlerweile besser deutsch spricht als griechisch, zumindest sagt das ihr Familie.
Dein Deutsch ist super und es ist nicht falsch, deutsche Klassiker zu lesen, wo man sich bei der Sprache noch Mühe gegeben hat und nicht alles nur "mega" war.
Aber das "Kapital"? Das dürften die wenigsten gelesen haben und man muss es auch vor dem historischen Hintergrund betrachten. Damals war z. B. die Psychologie noch gar nicht erfunden. Schon Lenin hat falsche Schlussfolgerungen daraus gezogen.
Dein Text ist super. Hier liest man oft etwas von Leuten, die Deutsch als Muttersprache haben und nicht einmal halb so gut sind wie du. Du kannst stolz auf dich sein!
Muss dich leider enttäuschen. Er ist nur ein Troll, sein vorgänger Account wurde bereits gesperrt.