Ist Übersetzerin ein guter beruf?

Nein, der Beruf wird weitestgehend verschwinden. Schriftlich kann es die KI schon heute sehr gut, simultan gesprochene Sprache übersetzen geht auch bereits automatisch, aber noch nicht wirklich gut. In 5 Jahren spätestens wird das aber anders sein und vielleicht haben wir das dann sogar schon alle im Handy.

Das einzige, was meiner Meinung nach bleiben wird ist die Übersetzung von offiziellen Dokumenten, wo ein vereidigter Übersetzer gesetzlich gefordert ist.

Eher weniger. Wenn, dann nebenberuflich oder als zusätzliche Fertigkeiten im Berufsleben. Und gerade durch die KI wird es auch immer weniger gefragt werden.

schriftlich - wird mit ki überflüssig !

simultan - immer sehr gefragt ! wenn man auch die wortspiele der sprache kennt .