Ist "sich kein Kopf darüber machen" Slang?
Satz von mir: Ist egal. Mach dir keinen Kopf darüber.
Kontext: Ischd eh wurscht.
3 Antworten
Sich keinen Kopf machen ist eine umgangssprachliche Redensart.
Die Redensart lautet standarddeutsch korrekt:
sich keinen Kopf machen = sich nicht den Kopf über etwas zerbrechen, sich keine Sorgen machen, keine Befürchtungen haben
Der Kopf steht hier sinnbildlich für Aufmerksamkeit, Konzentration und die Beschäftigung mit einer Sache.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung
„Sich keinen Kopf drüber machen“ ist sehr informal. Kein Problem bei Freunden oder Bekannten aber bei Höhergestellten solltest du das nicht sagen.