Ist in dem Satz: Itaque consilium scelestum ceperunt: Caedum eius paraverunt. Ein Partizip enthalten?

Nein. "ceperunt" und "paraverunt" sind beides Perfektformen Aktiv Indikativ 3. Pers. Plural, aber keine Partizipien.

Wenn mich nicht alles täuscht, müsste es übrigens "caedem" heißen, und nicht "caedum". "Caedes" heißt soviel wie "Ermordung":

"Und so fassten sie den verbrecherischen Plan: Sie bereiteten seine Ermordung vor."

Nein, das Partizip Perfekt Passiv von capere wäre captus, und von parare paratus.