Ist die Formulierung grammatikalisch ok?

So ein Verhalten halte ich in höchstem Maße als Geringschätzung.

Answer 1

[PaterAlfonso]

Zu viele Fehler. Passend wäre:

So ein Verhalten empfinde ich als in höchstem Maße geringschätzend.

Comments

[Chaggy869]

Also ist die Formulierung auch fehlerhaft?

"So ein Verhalten empfinde ich im höchsten Maße als Geringschätzung."

Wäre Deine Formulierung ohne "als" nicht richtiger?

[PaterAlfonso]

@Chaggy869

Geringschätzung ist ein Nomen. Gebraucht wird ein Adjektiv.

ohne "als" nicht richtiger?

Nein. Man empfindet ETWAS ALS ...

[Chaggy869]

@PaterAlfonso

Perfekt, Danke! Ich schreibe doch etwas weniger geschwollen:

So ein Verhalten empfinde ich als geringschätzend.

[Chaggy869]

@Chaggy869

Ich meinte:

Perfekt, danke :-) Ich schreibe doch etwas weniger geschwollen:

So ein Verhalten empfinde ich als geringschätzend.

Answer 2

[Knovieh]

Nee. Also die Ausdrucksweise stimmt einfach nicht.

Man könnte sagen: "So ein Verhalten empfinde ich im höchsten Maße als Geringschätzung."

Oder weniger geschwollen: "So ein Verhalten empfinde ich als höchst geringschätzig."

Comments

[Insomnia12345]

Auch wenn es so grammatikalisch richtig ist, will mir das Antonym im Satz nicht gefallen. Geht's nur mir so? 😅

Answer 3

[Insomnia12345]

"Für" statt "als".

Ansonsten kann man das so sagen, klingt aber irgendwie schräg.